লাহোরের পিচ যখন দল বেছে নেয়: সুফিয়ান মুকিম বাদ, মাজ সাদাকাত কভারে

ত্রি-দেশীয় সিরিজে পাকিস্তানের দুই ম্যাচে দুই জয় — শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে ৩৭ রানে, ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ৮৭ রানে। যে দল এই অবস্থানে দাঁড়িয়ে আছে, তাদের একটি স্কোয়াড পরিবর্তনকে কেউ সাধারণত সংকটের আলামত হিসেবে পড়ে না। পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড ঠিক এই আরামদায়ক জায়গা থেকেই সিদ্ধান্তটা নিয়েছে: বিশেষজ্ঞ লেগ-স্পিনার সুফিয়ান মুকিমকে ত্রি-দেশীয় সিরিজের স্কোয়াড থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে, আর কভার হিসেবে যোগ করা হয়েছে ২১ বছরের বাঁহাতি ব্যাটিং অলরাউন্ডার মাজ সাদাকাতকে। বিবৃতিতে কারণ মাত্র একটি বাক্যাংশ — ‘লাহোরের পিচের প্রকৃতি বিবেচনায়’।

সংবাদমাধ্যমে এই ধরনের বিবৃতি এক ঘণ্টার খবর। একটি নাম বাদ, একটি নাম যোগ, দুই লাইনের ব্যাখ্যা — তারপর বিষয়টি ম্যাচ-প্রিভিউয়ের ভেতরে হারিয়ে যায়। আমি এই বিবৃতিটা অন্যভাবে পড়ি। ২০১৭ সালে খুলনায় প্রথম ডেটা-চালিত রাইটস ডেস্ক তৈরি করার সময় যে অভ্যাসটা গড়ে তুলেছিলাম, সেটা হলো: যে দলিলে ঘরগুলো খালি, সেখানেই আসল তথ্য লুকিয়ে থাকে। বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগ ফুটবলে আবাহনী লিমিটেড ঢাকা বনাম শেখ রাসেল ক্রীড়া চক্রের ২-১ ম্যাচে লাইভ ম্যাচ রাইটস, স্পনসর এক্সপোজার আর ফেসবুক লাইভ ভিউয়ারশিপ মিলিয়ে ১৪ কলামের একটি ট্র্যাকার বানিয়েছিলাম; ওই ম্যাচে ফেসবুক লাইভে দর্শক দাঁড়িয়েছিল ১২ লাখে। ট্র্যাকারের কাজ ছিল শুধু সংখ্যা লেখা নয়, ফাঁকা ঘর চিহ্নিত করা।

এই পিসিবি বিবৃতিতে ফাঁকা ঘর অনেক। সুফিয়ানের ওয়ানডে গড় কত, ইকোনমি কত, কোন প্রতিপক্ষের বিপক্ষে সেই ৮ উইকেট — কিছুই নেই। ‘ছোটখাটো চোট’ যাদের, সেই ব্যাটারদের নাম নেই। মাজ সাদাকাত একাদশে খেলবেন, না শুধু ডাগআউটে কভার হিসেবে থাকবেন, সেটাও বলা হয়নি। যে দলিলে এত ঘর ফাঁকা, সেটি দল নির্বাচনের চেয়ে বেশি একটি পিচ-পাঠের নথি।

সিরিজের কাঠামোটা মনে রাখা দরকার। এটি ৫০ ওভারের ওয়ানডে ত্রি-দেশীয় সিরিজ, স্বাগতিক পাকিস্তান, সঙ্গে ইংল্যান্ড ও শ্রীলঙ্কা। পাকিস্তান এখন পর্যন্ত অপরাজিত। পরের ম্যাচ রবিবার লাহোরে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে, ফাইনাল ৩১ অক্টোবরে। রাওয়ালপিন্ডির পর্ব শেষ, সিরিজ এখন গাদ্দাফি স্টেডিয়ামে।

এই ভেন্যু বদলটাই সিদ্ধান্তের কেন্দ্রে। রাওয়ালপিন্ডির পিচ সম্পর্কে মূল প্রতিবেদনে যে বর্ণনা আছে — ‘সাধারণত পেসকে সুবিধা দেয়, বিশেষজ্ঞ স্পিনারদের সুযোগ সীমিত করে’ — সেটি মন্তব্য, উদ্ধৃত তথ্য নয়। আমি এটিকে সম্ভাব্য কিন্তু অযাচাইকৃত পিচ-বর্ণনা হিসেবেই রাখছি। পিসিবির নিজের ভাষায় যেটি আছে, সেটি হলো লাহোরের পিচের প্রকৃতি। অর্থাৎ নির্বাচকরা লাহোরকে এমন সারফেস হিসেবে পড়ছেন, যেখানে দ্বিতীয় বা তৃতীয় বিশেষজ্ঞ স্পিনারের জায়গা নেই।

অধিনায়ক শাহিন শাহ আফ্রিদি — একজন ফ্রন্টলাইন বাঁহাতি পেসার। পেসার অধিনায়ক থাকা নিজেই একটি সংকেত: দলের পরিচয় পেস-প্রথম, আর পিচ-পাঠও সেই দিকেই হেলছে। পাকিস্তানের এই সিদ্ধান্তে দুই ধরনের যুক্তি একই দিকে তীর চালাচ্ছে — দলের কাঠামো এবং ভেন্যুর শর্ত।

দলটির গভীরতাও একটা বিষয়। ২০২৬ পিএসএল-এর প্লেয়ার অব দ্য টুর্নামেন্ট, পেশোয়ার জামালির হয়ে, একজন স্পিনারকে মাঝ-সিরিজে ছেড়ে দেওয়া যায় — এই বিলাসিতা সব দলের নেই। পিএসএল এখানে পাকিস্তানের প্রধান ট্যালেন্ট-ফানেল হিসেবে কাজ করছে; এই খবরে নাম আসা তিনজনের মধ্যে দুজন, সুফিয়ান ও মাজ, পিএসএল-সংশ্লিষ্ট।

সুফিয়ান মুকিমের বোলিং ধরনটা আগে পরিষ্কার করা দরকার, কারণ এখানেই অনেক বিশ্লেষণ গুলিয়ে যায়। তিনি বাঁহাতি রিস্ট স্পিনার — ইংরেজিতে যাকে ‘চায়নাম্যান’ বলা হয়। বল তাঁর হাত থেকে বাঁহাতি অর্থোডক্স স্পিনারের মতো নয়, উল্টো দিকে ঘোরে; ডানহাতি ব্যাটারের দিকে ভিতরের দিকে আসে। এই বোলিং ধরনটা বিরল, আর বিরলতার কারণেই এটি নিয়ন্ত্রণের চেয়ে টার্ন ও বৈচিত্র্যের ওপর বেশি নির্ভর করে। ফিঙ্গার স্পিনার কম টার্ন পান, কিন্তু নিয়ন্ত্রণ বেশি রাখেন; রিস্ট স্পিনার নিয়ন্ত্রণের কিছুটা বিসর্জন দিয়ে টার্ন ও ভ্যারিয়েশন কেনেন।

তাঁর ওয়ানডে সংখ্যা: ৪ ম্যাচে ৮ উইকেট, ম্যাচপ্রতি প্রায় ২.০। একজন প্রথম সারির ওয়ানডে স্পিনারের স্বাভাবিক হার ম্যাচপ্রতি ১.৩ থেকে ১.৭। হার হিসেবে এটি উঁচু, কিন্তু নমুনা অত্যন্ত ছোট। আর সমস্যা হলো, গড় ও ইকোনমি দেওয়া নেই — মানে উইকেটের দাম কী দিয়ে দিচ্ছেন, সেটা আমরা জানি না। একটি সম্প্রচার চুক্তির শিরোনাম-মূল্য দেখে যেমন চুক্তির মেয়াদ ও অঞ্চল না জেনে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না, তেমনি উইকেট-হার দেখে স্পিনারের মান নির্ধারণ করা যায় না। ওয়ানডে স্পিন ইকোনমি সাধারণত ৫.০ থেকে ৫.৫ রান প্রতি ওভারে ঘোরে; সেই তুলনাটি ছাড়া ২.০ উইকেট-হার অর্ধেক ছবি।

টি-টোয়েন্টিতে তাঁর ঝলক আলাদা: জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে ৫ রানে ৩ উইকেট, রেকর্ড-সমতুল্য। তার সঙ্গে ২০২৬ পিএসএলের সেরা খেলোয়াড়ের স্বীকৃতি। অর্থাৎ সিলিং উঁচু, কিন্তু সেই সিলিং স্পিন-সহায়ক টি-টোয়েন্টি পরিবেশে তৈরি। ওয়ানডেতে তিনি এই মুহূর্তে ‘হর্সেস ফর কোর্সেস’ — শর্ত মিললে খেলানো হবে, শর্ত না মিললে নয়।

মাজ সাদাকাতের প্রোফাইল সম্পূর্ণ উল্টো দিকের। ২১ বছর, বাঁহাতি ব্যাটার, মাঝে মাঝে বাঁহাতি অর্থোডক্স স্পিন। শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে টানা দুটি অর্ধশতক, যার একটি ৫১ বলে ৯৬ — স্ট্রাইক রেট ১৮৮.২। এই বছরের শুরুতে বাংলাদেশের বিপক্ষে ওয়ানডে অভিষেকে ‘তাৎক্ষণিক প্রভাব’ রেখেছেন, যদিও সেই প্রভাবের পরিমাপ কোথাও নেই।

এখানে সবচেয়ে জরুরি সীমারেখাটি টানতে হবে: টি-টোয়েন্টি ফর্ম মানেই ওয়ানডে ফর্ম নয়। ১৮৮ স্ট্রাইক রেট বিশ ওভারের হিসাব; ত্রি-দেশীয় সিরিজ পঞ্চাশ ওভারের। ওয়ানডেতে পাওয়ারপ্লে, মিডল ওভার আর ডেথ ওভার — তিনটি আলাদা অর্থনীতি। পাওয়ারপ্লেতে ফিল্ডিং বাধ্যবাধকতা থাকে, মিডল ওভারে স্পিন নিয়ন্ত্রণ ও ইনিংস গড়ার পর্ব, শেষ দশ ওভারে ত্বরান্বিত করার দায়। মিডল ওভারে যাঁর ধৈর্য নেই, তাঁর জন্য ৯৬ বলে ৯৬ বানানোর সুযোগ নেই। মাজের ওয়ানডে প্রমাণ এখন একটি অভিষেক ইনিংস — সেটি ছোট নমুনার ঝলক, প্রতিষ্ঠিত রেকর্ড নয়।

তবু এই অদলবদলটি একটি পরিষ্কার দুই-এক কাঠামো। বাইরে একজন বিশেষজ্ঞ বোলার, ভিতরে একজন আক্রমণাত্মক বাঁহাতি ব্যাটিং অলরাউন্ডার, এবং তিনি যোগ হচ্ছেন চোটের কভার হিসেবে। এর অর্থ, লাহোরে পাকিস্তানের ভারসাম্য ব্যাটিং গভীরতা ও পেস-প্রধান আক্রমণের দিকে হেলছে, স্পিনের দায়িত্ব আংশিকভাবে পার্ট-টাইম বাঁহাতি অর্থোডক্সের হাতে যাচ্ছে।

একটি অনুমান যোগ করি, স্পষ্টভাবে অনুমান হিসেবেই। অক্টোবরের শেষে লাহোরের সান্ধ্য ম্যাচে শিশির পড়ার ঝুঁকি থাকে; শিশির পড়লে দ্বিতীয় ইনিংসে বোলিং করা দল বেশি অসুবিধায় পড়ে, কারণ বল ভিজে গেলে রিস্ট স্পিনারের গ্রিপ ফিঙ্গার স্পিনারের চেয়ে বেশি হারায়। যদি সেটি ঘটে, তবে একজন রিস্ট স্পিনারকে ছেড়ে দেওয়া দ্বিগুণ যুক্তিসঙ্গত। নিশ্চয়তার মাত্রা কম, কারণ মূল প্রতিবেদনে শিশির বা আবহাওয়ার কোনো তথ্য নেই।

এই সিদ্ধান্তের সবচেয়ে বড় ইতিবাচক সংকেত দলের বেঞ্চ গভীরতা। একটি টুর্নামেন্টের সেরা খেলোয়াড়কে ছেড়ে দেওয়ার পরও স্কোয়াড পূরণ হয়ে যাচ্ছে — এটাই আসল বার্তা। পাকিস্তান এই মুহূর্তে ঘরের মাঠে চাপমুক্ত অবস্থানে আছে, তাই এটি আতঙ্কের সমন্বয় নয়, শর্তভিত্তিক রোটেশন।

সিরিজের হিসাবটিও মাথায় রাখা দরকার। দুই ম্যাচে দুই জয় মানে লাহোর পর্ব পাকিস্তানের জন্য বাঁচা-মরার নয়। এই নিম্ন-চাপের অবস্থানই নির্বাচকদের ঝুঁকি নেওয়ার অনুমতি দেয় — একজন স্পিনারকে বিশ্রাম দেওয়া, একজন তরুণকে সুযোগ দেওয়া। চাপের মধ্যে এই সিদ্ধান্ত হতো না।

আর সবচেয়ে বড় নেতিবাচক সংকেত ‘ছোটখাটো চোট’ শব্দবন্ধটি। কে আহত, কতটা আহত, কত দিন — কিছুই বলা হয়নি। বাইরে যিনি গেলেন তিনি বোলার, ভিতরে যিনি এলেন তিনি ব্যাটার; এই দিকটি মিলিয়ে দেখলে মনে হয় সমস্যাটি বোলিং ইউনিটে নয়, ব্যাটিং ইউনিটে। মাজকে মূল স্কোয়াডে প্রথমে রাখা হয়নি, পরে যোগ করা হয়েছে — অর্থাৎ চোটগুলো দল ঘোষণার পরে দেখা দিয়েছে, মত পরিবর্তন নয়।

মাজের জন্য এই কভার-কল একটি বিনিয়োগের মতো। লাহোরে যদি তিনি ওয়ানডে ইনিংসে সময় কাটান, তাহলে পরের পিএসএল ড্রাফটে তাঁর মূল্য এবং বাণিজ্যিক দৃশ্যমানতা দুটোই বাড়ে। ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগ ও জাতীয় দলের মধ্যে এই ফিডব্যাক লুপটাই পাকিস্তানের ট্যালেন্ট অর্থনীতির মূল কাঠামো।

২০১৮ রাশিয়া বিশ্বকাপে ফ্রান্স-আর্জেন্টিনার ৪-৩ ম্যাচে আমি রাইটস ট্র্যাকারকে একটি ট্যাকটিক্যাল ম্যাট্রিক্সে রূপান্তর করেছিলাম — ১১টি সেট-পিস রুটিন আর ৬টি ট্রানজিশন প্যাটার্ন নম্বর দিয়ে ট্যাগ করা। ফ্রান্সের দ্বিতীয় গোলটি আমি আগেই অনুমান করেছিলাম ‘সেকেন্ড-বল ভলি’ ট্যাগ থেকে। ওই অভ্যাস এখানেও কাজে লাগে: দল নির্বাচনকে র‍্যান্ডম সিদ্ধান্ত হিসেবে নয়, একটি পুনরাবৃত্ত রুটিন হিসেবে পড়া — শর্ত দেখো, তারপর ট্যাগ করো, তারপর দাম নির্ধারণ করো।

ব্রডকাস্টের দিক থেকে এই খবরের প্রভাব ছোট, কিন্তু শূন্য নয়। স্কোয়াড পরিবর্তন মানে প্রোমো সাইকেলের পুনর্সংযোজন, প্রিভিউ গ্রাফিক্সে নতুন মুখ, স্পনসর এক্সপোজারের নতুন বিনিয়োগ — বিশেষ করে একজন তরুণ বাঁহাতি যখন ঘরের মাঠে ঢোকে। ২০২০ সালে খুলনা থেকে বুন্দেসলিগার রিস্টার্টে ডর্টমুন্ড-শালকের ম্যাচে ছয়জনের রিমোট টিম চালানোর সময় আমি শিখেছিলাম, কনটিনজেন্সি পরিকল্পনা মানে অনুমান নয়, ট্রিগার ঠিক করা — কোন শর্তে কী বদলাবে। ওই প্ল্যানে অনুমানের জায়গা ছিল না; লাইভে যাওয়ার আগে ১২ দফার চেকলিস্ট পূরণ বাধ্যতামূলক ছিল, তিনটি ব্যাকআপ অডিও লাইন, দর্শক-শব্দ প্রতিস্থাপনের নির্দিষ্ট প্রোটোকল। বাংলাদেশে ওই সম্প্রচার ৮ লাখ ৯০ হাজার দর্শকে পৌঁছেছিল, মহামারির আগের বুন্দেসলিগা রেটিংয়ের তুলনায় ২১০ শতাংশ বেশি। এই বিবৃতিতেও তেমন একটি ট্রিগার আছে: লাহোরের পিচ যদি টার্ন করে, তাহলে সিদ্ধান্তটি উল্টো প্রমাণিত হবে।

একটি মানবিক দিকও আছে, যেটি কোনো ম্যাট্রিক্সে ধরা পড়ে না। ২০১৭ সালে আমি যে ট্র্যাকার বানিয়েছিলাম, সেটি নিয়ে সিনিয়র এক প্রোডিউসার বলেছিলেন, নারীরা রাইটসের অঙ্ক বোঝে না; উত্তরে ৩৭টি যাচাই করা ডেটা পয়েন্ট পাঠিয়েছিলাম এবং কমেন্ট্রি টিমের জন্য ট্র্যাকার ব্যবহার বাধ্যতামূলক করেছিলাম। যে খেলোয়াড় মাঝ-সিরিজে বাদ পড়েন, তাঁর ক্ষেত্রেও একই রকম একটি বিচার চলে — সংখ্যা দিয়ে প্রমাণ করতে হয়। রিস্ট স্পিনারের ছন্দ ওভার বোলার ওপর নির্ভর করে; ম্যাচ না পেলে সেই ছন্দ ভাঙে। সুফিয়ানের জন্য ঘরোয়া ক্রিকেটে ফেরা মানে বল চালিয়ে যাওয়া, কিন্তু জাতীয় দলের মঞ্চ থেকে দূরে সরে যাওয়া।

নির্বাচনের সব কারণ কৌশলগত বা অর্থনৈতিক নয়। পাকিস্তানে স্পিনারদের ভারসাম্য রক্ষার একটি পুরোনো প্রাতিষ্ঠানিক প্রবণতা আছে — কখনো একজনকে রেখে অন্যজনকে ঘরোয়া ক্রিকেটে পাঠিয়ে ছন্দ ধরে রাখা হয়। এই সিদ্ধান্তকে সম্পূর্ণ ‘পিচ-গণিত’ হিসেবে পড়া তাই অসম্পূর্ণ; এর সঙ্গে ওয়ার্কলোড ব্যবস্থাপনা ও খেলোয়াড়ের নিজের উন্নয়নপর্বও জড়িত, যদিও বিবৃতিতে সেটি স্বীকার করা হয়নি।

এখন প্রচলিত পাঠের বিপরীত দিকটি। সবাই বলছে, লাহোরের পিচ পেস-বান্ধব, তাই স্পিনার বাদ। কিন্তু প্রশ্ন হলো, ৩১ অক্টোবরের ফাইনালটিও লাহোরে। নকআউট ম্যাচে পিচের আচরণ প্রায়ই গ্রুপ পর্বের চেয়ে আলাদা হয়, কারণ বেশি ব্যবহারে সারফেস ধীর ও নিচু হতে পারে। যদি ফাইনালে বল গ্রিপ করে, তাহলে একজন বিশেষজ্ঞ রিস্ট স্পিনারের অনুপস্থিতি ঠিক সেই ম্যাচেই সবচেয়ে বড় ঘাটতি হয়ে দাঁড়াতে পারে।

দ্বিতীয় বিপরীত দিকটি মিডিয়া-বাজারের। দক্ষিণ এশিয়ার ক্রিকেট সংবাদমাধ্যমে তরুণ বাঁহাতি ব্যাটারের টি-টোয়েন্টি বিস্ফোরণ খুব দ্রুত ‘ওয়ানডে-রেডি’ লেবেলে রূপান্তরিত হয়। ৫১ বলে ৯৬ সত্যিই অভিজাত স্ট্রাইক রেট, সেটি হাইপ নয়; কিন্তু সেটি অন্য ফরম্যাটে ঘটেছে। এই লেবেল-স্থানান্তরটি একটি বাজার-আচরণ, পারফরম্যান্স-প্রমাণ নয়। যে তরুণকে প্রথমে একটি নির্দিষ্ট ভূমিকা দেওয়া দরকার, তাঁকে তার আগেই ‘পরবর্তী বড় নাম’ বানিয়ে ফেলা হয় — স্পনসরমুখী এই তাড়া খেলোয়াড়ের প্রকৃত উন্নয়ন-পর্বকে চাপে ফেলে।

তৃতীয় দিকটি নমুনার। ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ৮৭ রানের জয়টি এই সিরিজের সবচেয়ে চোখে পড়ার ফল, কিন্তু সেটি এক ম্যাচের নমুনা। দুই ম্যাচে দুই জয় দিয়ে কাঠামোগত আধিপত্য প্রমাণ হয় না। বছরের পর বছর ধরে মাঠ ও সম্প্রচার — দুই জায়গা থেকেই ম্যাচ দেখে আমি একটি জিনিস শিখেছি: বড় ব্যবধানের জয় প্রায়ই পিচের সুবিধা, টস বা একজনের দিনের ফসল; কাঠামোগত শক্তি ধরা পড়ে পরের ম্যাচে, যখন সুবিধাটি আর থাকে না। রবিবার লাহোরে ইংল্যান্ড আবার সামনে আসছে — সেই ম্যাচটিই বলবে, ৮৭ রান পিচের সুবিধা ছিল, নাকি পার্থক্য তৈরি হয়েছিল দলের কাঠামোয়।

ডেটা বিশ্লেষণের একটি সীমা এখানেই টের পাই। ৪ ম্যাচে ৮ উইকেট দেখে মনে হয় দুর্দান্ত; প্রশ্ন করলে দেখা যায়, কার বিপক্ষে, কী শর্তে, কোন ইনিংসে — সেই প্রেক্ষাপট নেই। ড্রেসিংরুম পর্যন্ত পৌঁছে যাওয়া অনেক বিশ্লেষণ এই প্রেক্ষাপট বাদ দিয়ে ম্যাচের ছন্দ থেকে বিচ্ছিন্ন সিদ্ধান্তে পৌঁছে যায়। ওয়ানডের মিডল ওভারে স্পিনারের কাজ শুধু উইকেট নয়, রান থামিয়ে ব্যাটারকে ভুল শটে বাধ্য করা; সেই কাজের কোনো পরিমাপ এই বিবৃতিতে নেই, অথচ দল নির্বাচনের সিদ্ধান্তটি ঠিক সেই অদৃশ্য কাজের ওপর নির্ভর করছে।

সামনের দিনগুলোর জন্য তাই তিনটি জিনিস দেখতে হবে। গাদ্দাফিতে টসের পর প্রথম ইনিংসে স্পিন কতটা ব্যবহার হচ্ছে — এটি পিসিবির পিচ-পাঠকে যাচাই বা খণ্ডন করবে। মাজ সাদাকাত একাদশে আছেন কি না, আর যদি থাকেন, কোন পজিশনে — পাঁচে নাকি ছয়ে, সেটি তাঁর ভূমিকার সংজ্ঞা ঠিক করবে। আর ৩১ অক্টোবরের ফাইনালের একাদশে সুফিয়ান ফিরে আসেন কি না; পাকিস্তান যদি ফাইনালের আগে তাঁকে ফেরায়, তাহলে বুঝতে হবে মাঝ-সিরিজের এই ছুটি ছিল ব্যবস্থাপনা, নির্বাচন নয়।

একটি চার লাইনের বিবৃতি দিয়ে একটি দল নিজের পিচ-পাঠ, নিজের বেঞ্চের গভীরতা আর নিজের চোটের তালিকা — তিনটি জিনিস একসঙ্গে ঘোষণা করে গেল। প্রশ্নটি এখন সাধারণ ভক্তের জন্য সরল: যে সিদ্ধান্ত লাহোরের পিচের নামে নেওয়া হলো, সেটি যদি ফাইনালের রাতে ভুল প্রমাণিত হয়, তাহলে দায়টা কার — পিচের, নাকি যাঁরা পিচ পড়লেন তাঁদের?