হোমবিশ্ব ক্রিকেটঅবিরোধে ২০৩০: আইসিসি চেয়ারম্যানশিপের শেষ অনুমোদিত মেয়াদে জয় শাহের লেজার ও তিনটি অসমাপ্ত হিসাব

অবিরোধে ২০৩০: আইসিসি চেয়ারম্যানশিপের শেষ অনুমোদিত মেয়াদে জয় শাহের লেজার ও তিনটি অসমাপ্ত হিসাব

**মূল উত্তর:** আইসিসি চেয়ারম্যান জয় শাহ বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় পুনর্নির্বাচিত হয়েছেন, মেয়াদ ২০৩০ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত। এটি তাঁর দ্বিতীয় ও সাংবিধানিকভাবে সর্বশেষ অনুমোদিত তিন বছরের সময়কাল। সিদ্ধান্তটি ম্যাচ-ফলাফল নয়, পরিচালনা ধারাবাহিকতা সংক্রান্ত। **মূল তথ্য:** - নির্বাচন হয়েছে আইসিসি বোর্ড সভায়, ইন্দোনেশিয়ার বলিতে; কোনো প্রতিদ্বন্দ্বী মনোনয়ন জমা পড়েনি। - সাংবিধানিক সীমা সর্বোচ্চ দুই মেয়াদ, প্রতিটি তিন বছর; ফলে ২০৩০ সালের ডিসেম্বর শেষ অনুমোদিত সময়সীমা। - আইসিসি এই মেয়াদে লস অ্যাঞ্জেলেস ২০২৮ অলিম্পিক প্রস্তুতি ও সম্প্রসারিত প্রতিযোগিতা কর্মসূচির অগ্রাধিকার ঘোষণা করেছে। - ঘোষণায় অংশগ্রহণ, দর্শকসংখ্যা বা সম্প্রচার-স্বত্বের কোনো পরিমাপযোগ্য লক্ষ্যমাত্রা দেওয়া হয়নি। - উৎস প্রতিবেদনের মেয়াদ-তারিখ বর্ণনায় অভ্যন্তরীণ অসঙ্গতি রয়েছে; স্বতন্ত্র যাচাই প্রয়োজন। **সূত্র:** স্টেজ-১ ও স্টেজ-২ বিশ্লেষণ প্রতিবেদন; প্রকাশের তারিখ উল্লিখিত নয়। | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: জয় শাহর এই মেয়াদ কত দিন চলবে? উত্তর: ঘোষণা অনুযায়ী ২০৩০ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত, যা দুই তিন-বছর মেয়াদের সাংবিধানিক সীমার মধ্যে শেষ সময়কাল। প্রশ্ন: বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচন হলে কী বোঝায়? উত্তর: এটি সদস্য-সমন্বয়ের সক্ষমতা প্রমাণ করে, তবে নীতিগত সর্বসম্মতি বা ভোটের অনুপাত সম্পর্কে কোনো তথ্য দেয় না; বিস্তারিত সূচক দেখুন cricsultan.com Governance Tracker-এ। প্রশ্ন: বাংলাদেশের ওপর এর প্রভাব কী? উত্তর: অলিম্পিক যোগ্যতা-পথ ও সম্প্রসারিত প্রতিযোগিতা কর্মসূচি প্রকাশিত হলে ঘরোয়া লিগের জানালা ও খেলোয়াড়দের কর্মচাপে সরাসরি প্রভাব পড়বে, তাই ওই নথিগুলোর প্রকাশই প্রধান পর্যবেক্ষণ-বিন্দু।

মিনিট শূন্য। ধারা: চেয়ারম্যানশিপের দুই মেয়াদের সাংবিধানিক সীমা। রিপ্লে: একটি মাত্র — প্রতিদ্বন্দ্বীহীন মনোনয়ন। রায়: পুনর্নির্বাচিত, মেয়াদ ২০৩০ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত।

বলি। বলি মাঠ নয়, বলি সভাকক্ষ — ইন্দোনেশিয়ার বলিতে বসে আইসিসি বোর্ডের সভা শেষ হলো, আর চেয়ারম্যানের নাম ঘোষণা হলো এমন এক প্রক্রিয়ায় যেখানে ভোট গণনার কোনো সংখ্যা নেই। জয় শাহ পুনর্নির্বাচিত হয়েছেন, প্রতিদ্বন্দ্বী কেউ ছিলেন না। এখানেই আমার প্রথম নোট: ম্যাচ বিশ্লেষণের ভাষায় এই ঘটনার জন্য কোনো পিচ নেই, কোনো শিশির নেই, ডাকওয়ার্থ-লুইস-স্টার্নের (বৃষ্টিতে সংশোধিত লক্ষ্যের পদ্ধতি) কোনো হিসাব নেই। ভেন্যু ফ্যাক্টর শূন্য, কারণ বলি খেলার মাঠ নয়, সভার ঠিকানা। কাজেই টস বা হোম-গ্রাউন্ড সুবিধার অজুহাতে এই সিদ্ধান্তকে ব্যাখ্যা করার পথ বন্ধ। যা বাকি থাকে তা একটাই — প্রক্রিয়ার লেজার।

২০১৭ সালে যখন ‘দ্য রেফারার্স আই’ শুরু করি, তখন থেকে একটা অভ্যাস গড়ে উঠেছে: ৩০০টি বিতর্কিত সিদ্ধান্তের নিজস্ব স্প্রেডশিটে প্রতিটি এন্ট্রি খোলা হয় মিনিট আর ধারা নম্বর দিয়ে, তারপর রিপ্লে, তারপর রায়। ওই শিটে ‘ওয়াকওভার’ দেখতে সবসময় পরিষ্কার এন্ট্রি মনে হয়। কিন্তু ওয়াকওভার প্রমাণ করে মনোনয়ন প্রক্রিয়ার সহজতা, মতৈক্যের গভীরতা নয়। আজকের ঘোষণাটি ঠিক সেই ধরনের এন্ট্রি। লেজার কখনো মিথ্যা বলে না; সে শুধু সঠিক জেরার জন্য অপেক্ষা করে।

যে ধারাটা আগে পড়তে হয়

চেয়ারম্যানশিপের খবর ক্রিকেট-পাঠকদের কাছে সাধারণত দুই ভাগে ভাগ হয়ে আসে: কে জিতল, আর তার ফলে কোন দেশের স্বার্থ রক্ষা পেল। দুটোই ভুল প্রবেশদ্বার। প্রথমে ধারাটা পড়তে হয়। প্রতিবেদন অনুযায়ী আইসিসির চেয়ারম্যানের সর্বোচ্চ মেয়াদ দুইবার, প্রতিটি তিন বছর। অর্থাৎ একজন ব্যক্তির জন্য ছয় বছরের কাঠামো, আর জয় শাহ ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে দায়িত্ব নেওয়ার পর এই পুনর্নির্বাচনটি তাঁর দ্বিতীয় ও শেষ অনুমোদিত সময়কাল — ২০৩০ সালের ডিসেম্বর সেই দরজা বন্ধ।

এখানে একটা হিসাবের ফাঁক আমার নিজের নোটেই লিখে রাখি, কারণ পরে কেউ ধরার আগে নিজে ধরা আমার অভ্যাস। উৎস প্রতিবেদনে একটি অভ্যন্তরীণ অসঙ্গতি আছে: শাহকে এক জায়গায় বর্ণনা করা হয়েছে দ্বিতীয় বছরে, আবার প্রথম মেয়াদ ২০২৭ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত চলার কথা বলা হয়েছে, দ্বিতীয় মেয়াদ শুরু হবে তার পরে — অথচ দায়িত্ব গ্রহণের তারিখ বলা হয়েছে ২০২৪ সালের ডিসেম্বর। ২০২৪ থেকে তিন বছরে ২০২৭ আসে, কিন্তু ‘দ্বিতীয় বছর’ এবং ‘দ্বিতীয় মেয়াদ শুরু ২০২৭-এর পরে’ — এই দুটি বাক্য একসঙ্গে বসলে ঘড়ি মেলে না। এটা সম্ভবত সম্পাদনার ত্রুটি, কিংবা ভিন্ন ভিন্ন সূত্র থেকে জোড়া লাগানো সময়রেখা। রায় দেওয়ার আগে আমি ঘোষণা করছি: মেয়াদ শেষের তারিখ হিসেবে ২০৩০-কে কাজের অনুমান ধরে রাখছি, চূড়ান্ত প্রমাণ হিসেবে নয়। আইসিসির নির্বাচন-কালানুক্রম ও মূল প্রকাশনার তারিখ যাচাই না করে কোনো সাংবিধানিক দাবি আমি স্থায়ীভাবে লেজারে তুলব না। এই ধরনের আত্ম-সংশোধন রেফারির দুর্বলতা নয়, বরং যাচাই-চেইনের প্রথম ধাপ।

প্রেক্ষাপটের আরেক স্তর আছে। আইসিসি চেয়ারম্যান কেবল একটি সাংবিধানিক পদ নন, তিনি বোর্ডের সভাপতি, সদস্য বোর্ডগুলোর মধ্যে সমন্বয়কারী, আর সম্প্রচার-স্বত্ব, প্রতিযোগিতা-ক্যালেন্ডার ও অলিম্পিক-প্রবেশের মতো বিষয়ে সংস্থার সর্বজনীন মুখ। ২০১৪ সালের ‘বিগ থ্রি’ পুনর্গঠন, ২০১৭ সালে সেই আর্থিক মডেলের আংশিক প্রত্যাবর্তন, ২০২০ সালের মহামারীতে ফিরে-খেলার প্রোটোকল তৈরির চাপ — প্রতিটি ধাপে দেখা গেছে, চেয়ারম্যানের হাতে থাকে ক্যালেন্ডারের চাবি, আর ক্যালেন্ডারের হাতে থাকে ছোট সদস্য দেশগুলোর ভাগ্য। বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ডের মতো বোর্ডগুলোর জন্য এই পদটি বিমূর্ত নয়: ঘরের মাঠে সিরিজ পাওয়া, ভেন্যু-বরাদ্দ, ফান্ডিং, এমনকি বার্মudes-ধরনের বিতর্কিত সিদ্ধান্তের সময় রক্ষণাত্মক অবস্থান — সবই ওই চেয়ারে বসা মানুষের হাতের সুবিধা-অসুবিধার সঙ্গে জড়ানো।

ঘড়ি তিনটি: অলিম্পিক, ক্যালেন্ডার, ক্যাশ

ঘোষণায় যে নীতিগত অগ্রাধিকারগুলো উঠে এসেছে — বৈশ্বিক সম্প্রসারণ, দর্শক-প্রবাহ, বাণিজ্যিক বিকাশ, লস অ্যাঞ্জেলেস ২০২৮ অলিম্পিকে ক্রিকেটের ফেরা, সম্প্রসারিত প্রতিযোগিতা কর্মসূচি ও উন্নয়ন-পথ — এগুলো একসঙ্গে পড়লে বোঝা যায়, এই মেয়াদটি ঘোষণাপত্রের মেয়াদ নয়, বাস্তবায়নের মেয়াদ।

প্রথম ঘড়ি অলিম্পিক। ২০২৮ সালের লস অ্যাঞ্জেলেসে ক্রিকেট ফিরছে, এবং সেই প্রত্যাবর্তনের রাজনীতি-অর্থনীতি দুই-ই আছে। আমার স্প্রেডশিটের ভাষায় এটা ‘হার্ড ডেডলাইন’ — যেখানে বিলম্ব মানে প্রত্যাহার নয়, বরং অসম প্রস্তুতি নিয়ে মাঠে নামা। কিন্তু ঘোষণায় যোগ্যতা-পথ, দলসংখ্যা, ভেন্যু-ব্যবস্থাপনা বা বাছাইপর্বের কাঠামো নিয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট তথ্য নেই। এই ঘাটতিটাই সবচেয়ে বড় সংকেত: অলিম্পিক ক্রিকেটের জন্য সবচেয়ে জরুরি নথিটি এখনো প্রকাশ্য লেজারে নেই। বাংলাদেশের দৃষ্টিকোণ থেকে এটা তাত্ত্বিক প্রশ্ন নয়। অ্যাসোসিয়েট ও উদীয়মান পূর্ণ সদস্য দেশগুলোর জন্য অলিম্পিক একটি সংক্ষিপ্ত দরজা — কয়েকটি দল, কয়েকটি ম্যাচ, বিপুল দৃশ্যমানতা। যোগ্যতার নিয়ম আগে না জানলে ঘরোয়া কাঠামো, কোচিং-বিনিয়োগ ও তারকা-ব্যবস্থাপনা কোন দিকে ঘোরাতে হবে, তা বোর্ডগুলো অনুমানে ঠিক করবে। অনুমান দিয়ে দীর্ঘমেয়াদি বিনিয়োগ হয় না।

দ্বিতীয় ঘড়ি ক্যালেন্ডার। ‘সম্প্রসারিত দীর্ঘমেয়াদি প্রতিযোগিতা কর্মসূচি’ — এই বাক্যটি প্রশংসনীয়, তবে এটি একটি ইনভেন্টরি-বিবৃতি, ক্ষমতা-বিবৃতি নয়। প্রতিটি নতুন টুর্নামেন্ট মানে নতুন উইন্ডো, এবং প্রতিটি নতুন উইন্ডো মানে ঘরোয়া লিগ ও দ্বিপাক্ষিক সিরিজের ওপর চাপ। বাংলাদেশের বাস্তবতা মাথায় রাখতে হবে: ঘরোয়া টি-টোয়েন্টি লিগের জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারির জানালা, ঘরোয়া প্রথম শ্রেণির মৌসুম, জাতীয় দলের বহু-সংস্করণ সূচি, আর খেলোয়াড়দের বিদেশি ফ্র্যাঞ্চাইজি চুক্তি — এগুলোর প্রতিটির পেছনে একটি নির্দিষ্ট মাস লেখা থাকে। আইসিসির নতুন কর্মসূচি সেই মাসগুলোকে নাড়া দিলে ক্ষতি হয় দুই দিকে: খেলোয়াড়দের বিশ্রামচক্র ভাঙে, আর ছোট বোর্ডগুলোর আয়ের একমাত্র নির্ভরযোগ্য স্তম্ভ — ঘরোয়া লিগ — সংকুচিত হয়।

এখানেই আমার পুরোনো নমুনা-শৃঙ্খলা কাজে আসে। ২০২০ সালে বঙ্গবন্ধু প্রিমিয়ার লিগ স্থগিত হওয়ার পর আমি জার্মান বুন্দেসলিগার দর্শকশূন্য মাঠে খেলা ৮৩ ম্যাচের হিসাব করেছিলাম, কারণ প্রবণতা দাবি করার আগে আমার নিজের নিয়ম: ন্যূনতম ৫০ ম্যাচের নমুনা ছাড়া কোনো ট্রেন্ড বিবৃতি নয়। ফল ছিল স্পষ্ট — স্বাগতিক জয়ের হার ৪৩ শতাংশ থেকে ৩৩ শতাংশে নেমে আসে। এখন সেই একই মানদণ্ড আইসিসির ঘোষণায় বসাই। ‘বৈশ্বিক সম্প্রসারণ’, ‘দর্শক-বৃদ্ধি’, ‘বাণিজ্যিক বিকাশ’ — এই তিনটি দাবির পেছনে অংশগ্রহণ-সংখ্যা, দর্শক-মেট্রিক বা স্বত্ব-মূল্যের কোনো নমুনা দেওয়া হয়নি। নমুনা ছাড়া প্রবণতা একটি স্লোগান। অভিষেকের বক্তৃতায় নয়, প্রকাশিত সূচিতে লেজার লেখা হয়।

তৃতীয় ঘড়ি ক্যাশ। সম্প্রসারণের অর্থনীতি সরল নয়। নতুন প্রতিযোগিতা মানে কনটেন্টের সরবরাহ বাড়া; কিন্তু ক্রয়ক্ষমতা সেই গতিতে না বাড়লে প্রতি ম্যাচের সম্প্রচার-মূল্য কমে, যদিও মোট কনটেন্টের আকার বাড়ে। ঘোষণাপত্রে স্বত্ব-মূল্য, ব্যয়, বিতরণ বা স্পনসরশিপের কোনো সংখ্যা নেই — শুধু ‘পরিবর্তনশীল বাণিজ্যিক গতিশীলতা’ ও ‘টেকসই দিক’ শব্দবন্ধ। সততা রাখি: ‘টেকসই দিক’ একটি লক্ষ্য, অর্জনের প্রমাণ নয়। কমপক্ষে তিনটি মৌলিক তথ্য না পেলে এই বাক্য যাচাই অসম্ভব — প্রতিযোগিতার সংখ্যা ও ফরম্যাট, প্রতি ম্যাচের সম্প্রচার-আয়, এবং বিতরণ-ব্যয়ের ভাগ।

বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতা মানে সর্বসম্মতি নয়

এখন সেই বিষয়ে, যেখানে আমি স্বাভাবিক পাঠকের বিপরীত দিকে যাব। প্রচলিত পাঠ: প্রতিদ্বন্দ্বী নেই, মানে সদস্যরা একমত, মানে স্থিতিশীলতা, মানে ভালো খবর। আমার রায় ভিন্ন। প্রতিদ্বন্দ্বী না থাকার অর্থ কেবল একটাই — জোটের হিসাব ভোটের আগেই শেষ হয়েছে। এতে প্রমাণ হয় সদস্য-সমন্বয়ের সক্ষমতা, প্রমাণ হয় না নীতিগত ঐকমত্য। প্রতিবেদনে ভোটের সংখ্যা নেই, dissent-এর কোনো উল্লেখ নেই, বিকল্প কোনো কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গিরও উল্লেখ নেই। রেফারির ভাষায়: তথ্যের অভাবকে প্রমাণ হিসেবে পড়া যায় না; দুই ి থেকে খালি জায়গা থাকলে রায় স্থগিত রাখা ছাড়া উপায় নেই।

এই জায়গায় দ্বিতীয় বিপরীতমুখী পর্যবেক্ষণ: ‘ধারাবাহিকতা ও স্থিতিশীলতা’ বাক্যটি ক্রিকেট-সম্প্রদায়ের জন্য নয়, বাণিজ্যিক অংশীদারদের জন্য লেখা বার্তা। অলিম্পিক প্রস্তুতি, প্রতিযোগিতা-সম্প্রসারণ ও সম্প্রচার-চুক্তি — এই তিন ধরনের সিদ্ধান্তের জন্য বিনিয়োগকারী ও ব্রডকাস্টার স্থিতিশীলতার সংকেত চায়। সদস্য বোর্ডগুলোর স্বার্থচর্চার পদ্ধতি কেমন হবে, সেই প্রশ্নে ‘স্থিতিশীলতা’ কোনো উত্তর নয়। বরং স্থিতিশীলতার একটি নির্দিষ্ট মূল্য আছে যা কেউ হিসাবে লেখেনি: ধারাবাহিকতা পরিবর্তনের ঝুঁকি কমায়, কিন্তু ক্ষমতা-সম্পর্ক অপরিবর্তিত রাখে — এবং ছোট সদস্যদের প্রতিনিধিত্ব বাড়ে কি না, ঘোষণাপত্র đó নিয়ে নীরব।

তৃতীয়ত, মেয়াদটি শেষ মেয়াদ। সাংবিধানিক সীমা দুই মেয়াদ, তাই ২০৩০ সালের পর এই ব্যক্তির আর পুনর্নির্বাচনের পথ নেই। রাষ্ট্রবিজ্ঞানের সাধারণ পাঠ হলো, শেষ মেয়াদে দীর্ঘমেয়াদি ‘লিগ্যাসি’ প্রকল্পে হাত দেওয়ার প্রবণতা বাড়ে — কারণ ভোটের হিসাব আর নেই। এই প্রবণতা ভালো দিকেও যেতে পারে: কঠিন, ব্যয়বহুল সংস্কার যা নির্বাচনের কাছে অজনপ্রিয়, তা শেষ মেয়াদে করাই সহজ। কিন্তু ঝুঁকিটাও সমান: নির্বাচনী জবাবদিহি নেই বলেই অমীমাংসিত প্রতিশ্রুতির সংখ্যা বাড়তে পারে। দুই দিকই অনুমান, তথ্য নয়। তবে যাচাইয়ের প্রশ্নটি নির্দিষ্ট: ২০৩০ সালের ডিসেম্বরে মানুষ কী দিয়ে এই মেয়াদটি বিচার করবে — ট্রফি দিয়ে, নাকি নথি দিয়ে?

ভিএআর সন্দেহ তৈরি করেনি; সে শুধু সন্দেহকে দৃশ্যমান করেছে — রুট: রাশিয়া ২০১৮, ভিএআর প্রোটোকল। প্রযুক্তি যেমন রেফারির চোখের সামনে সিদ্ধান্তের ভেতরের ধাপগুলো খুলে দিয়েছিল, তেমনই এই ঘোষণাপত্রে ‘কে কতটুকু পেল’ প্রশ্নের কোনো ধাপ খোলা নেই। ২০১৮ সালের বিশ্বকাপ ফাইনালে ক্রোয়েশিয়ার বিরুদ্ধে পেরিশিচের ৩৮তম মিনিটের হ্যান্ডবলের পর আমি দুই ঘণ্টার মধ্যে ৩,০০০ শব্দের ভিএআর পুনর্বিচার-ধারা বিশ্লেষণ জমা দিয়েছিলাম — অন-ফিল্ড রিভিউ, মনিটর, চূড়ান্ত রায়, তিনটিই নথিতে ছিল। এখানে সেই ধরনের নথি নেই। শুধু ফলাফল আছে, প্রক্রিয়া নেই।

শেষ পৃষ্ঠাটি এখনো লেখা হয়নি

আমি ২০১১ সালে বিডিক্রিকটিম নামে একটা পেজ শুরু করেছিলাম, তখন কল্পনাও করিনি জীবনের বড় অংশ কাটবে নথির পেছনে দৌড়িয়ে। ২০২০ সালে টি স্পোর্টসের কমেন্টারি দলে যোগ দেওয়ার পর বুঝেছি, ভাষা বদলালেও হিসাব একই থাকে — ঘোষণা যত উঁচু, যাচাই তত কঠিন। রেফারির চোখই দিকনির্দেশক, তবে চোখকে কাজে লাগাতে হয় সময়রেখার ওপর।

অবিরোধে ২০৩০: আইসিসি চেয়ারম্যানশিপের শেষ অনুমোদিত মেয়াদে জয় শাহের লেজার ও তিনটি অসমাপ্ত হিসাব

তাই এই মেয়াদের সফলতা মাপার মানদণ্ড আমি আগেই লিখে রাখছি, যাতে পরে ব্যাখ্যা বদলাতে না হয়। এক, অলিম্পিকের যোগ্যতা-পথ ও ভেন্যু-পরিকল্পনা প্রকাশ্য নথিতে কখন এল। দুই, নতুন প্রতিযোগিতা কর্মসূচি প্রকাশিত হলে তার সঙ্গে ঘরোয়া লিগের জানালা ও খেলোয়াড়-বিশ্রামের সমন্বয় কীভাবে হয়েছে — এখানে বাংলাদেশের লিগ-জানালা পরীক্ষার প্রথম নমুনা। তিন, ‘অংশগ্রহণ-বৃদ্ধি’র কোনো সংখ্যা আছে কি না, এবং তা সদস্য বোর্ডভিত্তিক কি না। চার, সম্প্রচার-স্বত্ব নবায়নের সময় প্রতি ম্যাচের মূল্য বাড়ল না কমল। পাঁচ, বোর্ডের কার্যবিবরণীতে dissent-এর কোনো চিহ্ন রেকর্ড হলো কি না।

এই পাঁচটি বাক্সের একটিও এখন খালি। বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় জেতা একটি মেয়াদের সামনে সবচেয়ে বড় ঝুঁকি বিরোধিতা নয়, যাচাইয়ের অভাব। ২০৩০ সালের ডিসেম্বরে কেউ যদি জিজ্ঞেস করে এই ছয় বছর কীভাবে গেল, উত্তরটি যদি হয় ‘স্থিতিশীল ছিল’, তবে লেজারটি তখনো অসমাপ্ত থাকবে। প্রশ্নটা এখন নয়, প্রশ্নটা তখন — কে কত নম্বর পেল, আর কোন ধারায়।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ